I tested on my own posts as well as other people's. I also tested on posts at 0 upvotes as well as ones with upvotes.

I get the same error but it looks like it works because the amount of post tokens is subtracted correctly.

The transactions went through, but there was a bug on the frontend while waiting for confirmation. Should be fixed now!